In the turmoil of the Thirty Years' War, businesswoman Anna Fierling knows only one mission: to get herself and her children through the catastrophe unscathed. But where is the human being in a dehumanized world?
In his great classic, Bertolt Brecht shows the ultimate showdown between morality and brute force. Because war knows no winners. Directed by David Ortmann, the play is performed by a large cast of actors from the Staatstheater Augsburg. Stefan Leibold and the Augsburg Philharmonic Orchestra take on the musical part of the evening (music: Paul Dessau).
Anna Fierling moves from battlefield to battlefield through the dehumanized world of the Thirty Years' War. Her only safeguard for survival is her business instinct. But her plan to get herself and her children through the catastrophe unscathed is doomed to failure in the face of all-encompassing horrors. In his masterful classic "Mother Courage and her children - A chronicle of the Thirty Years' War", Bertolt Brecht depicts the hopelessness and futility of human virtue in the face of the atrocities of war. Head director David Ortmann produces the play on the martini-Park stage. In the shadow of an ongoing war in Europe, we are frighteningly made aware of the relevance of Brecht's masterpiece.
Cesaret Ana ve çocukları
Bertolt Brecht'ten Otuz Yıl Savaşları'nın bir kroniği
Otuz Yıl Savaşları'nın kargaşasında iş kadını Anna Fierling'in bildiği tek bir görev vardır: Kendisini ve çocuklarını bu felaketten sağ salim kurtarmak. Ama insanlıktan çıkmış bir dünyanın insan neresindedir? Bertolt Brecht, büyük klasiğinde ahlak ve kaba kuvvet arasındaki nihai hesaplaşmayı gösterir. Çünkü savaşın kazananı yoktur. David Ortmann'ın yönettiği oyun, Augsburg Devlet Tiyatrosu'ndan geniş bir oyuncu kadrosu tarafından sahneleniyor. Stefan Leibold ve Augsburg Filarmoni Orkestrası gecenin müzikal kısmını üstleniyor (müzik: Paul Dessau)
Bertolt Brecht'ten Otuz Yıl Savaşları'nın bir kroniği
Otuz Yıl Savaşları'nın kargaşasında iş kadını Anna Fierling'in bildiği tek bir görev vardır: Kendisini ve çocuklarını bu felaketten sağ salim kurtarmak. Ama insanlıktan çıkmış bir dünyanın insan neresindedir? Bertolt Brecht, büyük klasiğinde ahlak ve kaba kuvvet arasındaki nihai hesaplaşmayı gösterir. Çünkü savaşın kazananı yoktur. David Ortmann'ın yönettiği oyun, Augsburg Devlet Tiyatrosu'ndan geniş bir oyuncu kadrosu tarafından sahneleniyor. Stefan Leibold ve Augsburg Filarmoni Orkestrası gecenin müzikal kısmını üstleniyor (müzik: Paul Dessau)
A chronicle of the Thirty Years' War by Bertolt Brecht
26.2.2025, 7.30 pm
Location: martini Park
With Ute Fiedler, Gerald Fiedler, Julius Kuhn, Natalie Hünig, Klaus Müller, Jannis Roth, Sebastian Müller-Stahl, Kai Windhövel, Anne Zander, members of the Augsburg Philharmonic Orchestra, Augsburg State Theatre extras / Director: David Ortmann / Music: Stefan Leibold / Stage: Jürgen Lier / Costumes: Ursula Bergmann / Lighting: Ron Heinrich / Dramaturgy: Melanie Pollmann
Augsburg State Theater's contribution to the Brecht Festival
Performance rights: Suhrkamp Verlag, Berlin
Performance rights: Suhrkamp Verlag, Berlin
People
martini Park