Tanzmarathon: Rollerdisko

Roller-Disco © Laura Merhar

Brechts Kraftklub wird zum Skatepalast. Zu Disco-Beats der 1970er und 80er Jahre drehen Profis und Neulinge auf Rollschuhen ihre Kreise auf dem Parkett. Atemberaubende Dance-Moves sind im Schein der Glitzerkugel so wahrscheinlich wie der ein oder andere Backdrop in den frühen Morgenstunden. Doch keine Sorge: bei dieser „Party of Love“ wird niemand auf der Strecke bleiben.

Brecht's Kraftklub turns into a skate palace. Pros and newcomers on roller skates spin their circles on the dance floor to disco beats from the 1970s and 80s. Breathtaking dance moves in the glow of the glitter ball are as likely as the odd backdrop in the early hours of the morning. But don't worry: no one will be left behind at this “Party of Love”.

Patenli disko - Brecht'in Kraftklub'ı bir paten sarayına dönüşüyor. Profesyoneller ve yeni gelenler 1970'ler ve 80'lerden disko ritimleri eşliğinde daireler çizerek kayıyor. Parıltılı topun ışıltısında nefes kesen dans hareketleri, sabahın erken saatlerinde tek bir arka fon kadar olasıdır. Ama endişelenmeyin: Bu “Aşk Partisi ”nde kimse geride kalmayacak.

Tanzmarathon: Rollerdisko

Uhr
  • Info: Rollschuhverleih vor Ort

Mit: Skate Dance Augsburg, DJ Irie Ivo, DJ Volka Glück, DJ Julian Warner

Eine Produktion von Studio Warner für das Brechtfestival 2025. Gefördert vom Fonds Darstellende Künste aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien. In Kooperation mit dem Staatstheater Augsburg. Mit freundlicher Unterstützung des Bayerischen Landesvereins für Heimatpflege Bayern e.V., der Volksmusikberatung des Bezirks Schwaben und des Büros für Gesellschaftliche Integration.

Das Brechtfestival Augsburg wird veranstaltet vom Brechtbüro im Kulturamt der Stadt Augsburg in Kooperation mit dem Staatstheater Augsburg.

Kulturamt der Stadt Augsburg
Brechtbüro
Bahnhofstraße 18 1/3a
D-86150 Augsburg
brecht(at)augsburg.de
+49 821 32434270

Partner des Brechtfestivals ist die Stadtsparkasse Augsburg.

Hauptsponsor des Brechtfestivals sind die Stadtwerke Augsburg.

Das Literaturprogramm wird realisiert mit freundlicher Unterstützung des Bayerischen Staatsministeriums für Wissenschaft und Kunst.

„Josef K.“ von DasDas wird unterstützt vom Goethe-Institut.

„Tanzmarathon“ wird gefördert vom Fonds Darstellende Künste aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien. In Kooperation mit dem Staatstheater Augsburg. Mit freundlicher Unterstützung des Bayerischen Landesvereins für Heimatpflege Bayern e.V., der Volksmusikberatung des Bezirks Schwaben und des Büros für Gesellschaftliche Integration. Mit freundlicher Beratung durch ta.med. e.V.

Mit Afro Amapiano Dance Augsburg, Alevitische Gemeinde Augsburg e.V., Assyrischer Mesopotamien Verein, City Club, Copa Caribe, El Besito, Griechisch Makedonischer Verein Augsburg e.V. Alexander der Große, Hep Cat Club, Israelitische Kultusgemeinde Schwaben Augsburg, Rolling Thunder, theter, Vietnamesisch Deutscher Verein in Schwaben.

„Importbräute“ von AKA:NYX wird gefördert vom Fonds Darstellende Künste aus Bundesmitteln der Beauftragten für Kultur und Medien und dem Bezirk Schwaben.

„Brechtnacht in der Arena“ wird gefördert vom Bezirk Schwaben.

„Die Große Methode. Brecht ohne Garantien“ wird realisiert in Kooperation mit dem Käte Hamburger Kolleg global:disconnect der Ludwig-Maximilians-Universität München und dem Institut für Sozialanthropologie und Empirische Kulturforschung (ISEK) der Universität Zürich.

„IN C“ wird realisiert in Kooperation mit dem Staatstheater Augsburg und MEHR MUSIK!

„Der Volksentscheid der Lebewesen“ wird realisiert mit freundlicher Unterstützung des Umweltbildungszentrums der Stadt Augsburg. Gefördert durch die Bundeszentrale für Politische Bildung im Rahmen des Projekts „POWER TO THE SPECIES!“

Brechts Kraftklub wird realisiert mit freundlicher Unterstützung der Firma Segmüller.

Wir danken unseren Kooperationspartnern:

Medienpartner und -partnerinnen