Hoş geldiniz!

Sevgili seyirciler,
Görünürde sonu olmayan yeni bir barbarlık çağı başlamış gibi görünüyor: iklim felaketi, savaş ve enflasyon yeni normal. Salgın hastalıklar bedenlerin güvencesizliğini ortaya çıkarıyor, yapay zeka insan emeğini geçersiz kılıyor. Batı'nın refah vaadinin erozyona uğramasına liberal demokrasinin parçalanması ve faşizmin yeniden yükselişi eşlik ediyor. Julian Warner'ın küratörlüğünü yaptığı ilk festival edisyonunun (B23: BRECHT'İN İNSANLARI) Brecht Festivali'nin öznesi sorusunu ortaya atmasının ardından, 2024 Brecht'in İnsanları'nın üzerinde yaşadığı ve mücadele ettiği tarihin moloz yığınıyla ilgili.

Bertolt Brecht ve Walter Benjamin arasındaki entelektüel dostluğa dayanarak, zamanımızın krizleri, yerinden oynamaları ve felaketleri istisnalar olarak değil, ilerlemenin daimi eşlikçileri olarak anlaşılmaktadır. Peki tarihin bu feci gidişatından kaçmak nasıl mümkün olabilir?

"Brecht's Kraftklub" festival merkezinde, tehdit edici bir geleceksizliğe karşı direniş oluşturuluyor. Burada bedenler oluşturuluyor ve çabalar sarf ediliyor - fiziksel düzeyde olduğu kadar zihinsel ve estetik düzeyde de. Okumalar, film enstalasyonları, tartışmalar ve Brecht Gecesi'nin yanı sıra antrenmanlar ve spor müsabakaları da gerçekleştiriliyor.
Brecht'in Kraftklub'ı antrenman yapmak ve tartışmak, kas yapmak ve güçlenmek için bir yerdir.

Eğer Türkçe biliyorsanız, Brecht Festivali'ndeki aşağıdaki etkinliklere özellikle dikkatinizi çekmek isteriz:

  • 23 Şubat, saat 19.30, martini-Park
    "Bertolt Brecht'ten Cesaret Ana ve Çocukları".
  • 25 Şubat, 19.30, martini-Park
    İlhan Sami Çomak'ın "Hayat Seni Çok Seviyorum / Life, I love you so much" adlı oyunu. Ardından Kemal Aydoğan (yönetmen), Can Dündar (gazeteci) ve Shermin Langhoff (Gorki Tiyatrosu) ile bir seyirci söyleşisi.
  • 27 Şubat, saat 6.30, brechtbühne
    Nana Grinstein'dan "Memoria"
    (Augsburg sürgün versiyonu).
    Hafıza ve hatırlama üzerine belgesel oyun
    Ardından Irina Scherbakova ile izleyici tartışması
  • 2 Mart, saat 7.30, brechtbühne
    Bertolt Brecht'ten sonra "Kafkas Tebeşir Dairesi"
  • 3 Mart, 15:00, brechtbühne
    Bertolt Brecht'ten sonra "Kafkas Tebeşir Dairesi"
  • 3 Mart. 18:00, martini-Park
    Bertolt Brecht'in "Cesaret Ana ve Çocukları"

ile işaretlenmiş performanslarda, üst yazılar için internet özellikli bir akıllı
telefon gereklidir.

Übersicht: Hoş geldiniz!

D

H

M

Programm 2024

Das Brechtfestival Augsburg wird veranstaltet vom Brechtbüro im Kulturamt der Stadt Augsburg in Kooperation mit dem Staatstheater Augsburg.

Kulturamt der Stadt Augsburg
Brechtbüro
Bahnhofstraße 18 1/3a
D-86150 Augsburg
brecht(at)augsburg.de
+49 821 32434270

Partner des Brechtfestivals ist die Stadtsparkasse Augsburg.

Hauptsponsor des Brechtfestivals sind die Stadtwerke Augsburg.

Das Literaturprogramm wird realisiert mit freundlicher Unterstützung des Bayerischen Staatsministeriums für Wissenschaft und Kunst.

„Josef K.“ von DasDas wird unterstützt vom Goethe-Institut.

„Tanzmarathon“ wird gefördert vom Fonds Darstellende Künste aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien. In Kooperation mit dem Staatstheater Augsburg. Mit freundlicher Unterstützung des Bayerischen Landesvereins für Heimatpflege Bayern e.V., der Volksmusikberatung des Bezirks Schwaben und des Büros für Gesellschaftliche Integration. Mit freundlicher Beratung durch ta.med. e.V.

Mit Afro Amapiano Dance Augsburg, Alevitische Gemeinde Augsburg e.V., Assyrischer Mesopotamien Verein, City Club, Copa Caribe, El Besito, Griechisch Makedonischer Verein Augsburg e.V. Alexander der Große, Hep Cat Club, Israelitische Kultusgemeinde Schwaben Augsburg, Rolling Thunder, theter, Vietnamesisch Deutscher Verein in Schwaben.

„Importbräute“ von AKA:NYX wird gefördert vom Fonds Darstellende Künste aus Bundesmitteln der Beauftragten für Kultur und Medien und dem Bezirk Schwaben.

„Brechtnacht in der Arena“ wird gefördert vom Bezirk Schwaben.

„Die Große Methode. Brecht ohne Garantien“ wird realisiert in Kooperation mit dem Käte Hamburger Kolleg global:disconnect der Ludwig-Maximilians-Universität München und dem Institut für Sozialanthropologie und Empirische Kulturforschung (ISEK) der Universität Zürich.

„IN C“ wird realisiert in Kooperation mit dem Staatstheater Augsburg und MEHR MUSIK!

„Der Volksentscheid der Lebewesen“ wird realisiert mit freundlicher Unterstützung des Umweltbildungszentrums der Stadt Augsburg. Gefördert durch die Bundeszentrale für Politische Bildung im Rahmen des Projekts „POWER TO THE SPECIES!“

Brechts Kraftklub wird realisiert mit freundlicher Unterstützung der Firma Segmüller.

Wir danken unseren Kooperationspartnern:

Medienpartner und -partnerinnen