Tanzmarathon: Augsburger Volkstänze – Afro Amapiano

Afro Dance © Tom Bauer

Amapiano ist ein Musikbeat, ein Tanz und ein Trend. Ursprünglich aus Südafrika stammend, hat sich die Begeisterung für Amapiano mittlerweile über ganz Afrika und darüber hinaus ausgedehnt. Amapiano ist eine lebendige Musik- und Tanzkultur; sie erhält und gibt ständig neue Impulse ab. Unter dem Dach von Afro Passion und unter der Leitung des tansanischen Tänzers Tino und der italienischen Tanzlehrerin Irmyn entsteht derzeit in Augsburg eine Afro Amapiano Dance-Gruppe.
Die beste Afro-Amapiano-Tänzerin oder der beste Afro-Amapiano-Tänzer wird mit dem Afro Passion-Preis ausgezeichnet. Unter der Leitung von Sunday Temi Olaniyan hat sich Afro Passion zum Ziel gesetzt, Menschen durch Unterhaltung miteinander zu verbinden und gleichzeitig die afrikanische Kultur, Tradition und das Erbe zu fördern und zu bewahren. Weitere Infos unter www.afropassion.de

Folk Dances of Augsburg - Afro-Amapiano
Short-distance competition for the Afro Passion Prize

Amapiano is a music beat, a dance and a trend. Originally from South Africa, the enthusiasm for Amapiano has now spread throughout Africa and beyond. Amapiano is a living music and dance culture; it constantly receives and gives off new impulses. Initiated by Afro Passion and under the direction of Tanzanian dancer Tino and Italian dance teacher Irmyn, an Afro Amapiano dance group is currently being formed in Augsburg.
The best Afro Amapiano dancer will be awarded the Afro Passion Prize. Under the direction of Sunday Temi Olaniyan, Afro Passion aims to connect people through entertainment while promoting and preserving African culture, tradition and heritage. For more information visit www.afropassion.de

Augsburg halk dansları -Afro-Amapiano
Afro Passion Ödülü için kısa mesafe yarışması

Amapiano, bir müzik ritmi, bir dans ve bir akımdır. Aslen Güney Afrika kökenli olan Amapiano'nun coşkusu artık tüm Afrika'ya ve ötesine yayılmıştır. Amapiano, yaşayan bir müzik ve dans kültürüdür; sürekli yeni dürtüler alır ve verir. Afro Passion çatısı altında ve Tanzanyalı dansçı Tino ile İtalyan dans öğretmeni Irmyn'nin yönetiminde Augsburg'da bir Afro Amapiano dans grubu kuruluyor. En iyi Afro Amapiano dansçısı, Afro Passion Ödülü ile onurlandırılacak. Sunday Temi Olaniyan yönetimindeki Afro Passion, Afrika kültürünü, geleneğini ve mirasını tanıtıp korurken eğlence yoluyla insanları birbirine bağlamayı amaçlıyor. Daha fazla bilgi için www.afropassion.de adresini ziyaret edin.

1.3.2025, 22.30-0.00 Uhr

Ort: Brechts Kraftklub

Hinweis: Das Tagesticket berechtigt auch zur Teilnahme an den Kurzstrecken Wettbewerben/Augsburger Volkstänzen. Die Anmeldung zu den Wettbewerben ist freiwillig und erfolgt am Welcome Desk vor Ort. Die Startplätze sind limitiert.
Note: The ticket also entitles you to participate in the dance competitions/Augsburger Volkstänze. Registration for the competitions is voluntary and takes place at the Welcome Desk on site. Places are limited.
Not: Bilet ayrıca kısa mesafe yarışmalarına/Augsburg halk danslarına katılma hakkı da vermektedir. Yarışmalara kayıt gönüllülük esasına dayanmaktadır ve sahadaki Karşılama Masasında yapılmaktadır. Yerler sınırlıdır.
Bar: Die City Club Bar ist während der gesamten Veranstaltung geöffnet.

Mit: Afro Amapiano Dance Augsburg und DJ OZZI-O
Moderation: Das Helmi (Florian Loycke, Emir Tebatebai, Cora Frost)
In Kooperation mit Afro Passion

Eine Produktion von Studio Warner für das Brechtfestival 2025. Gefördert vom Fonds Darstellende Künste aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien. In Kooperation mit dem Staatstheater Augsburg. Mit freundlicher Unterstützung des Bayerischen Landesvereins für Heimatpflege Bayern e.V., der Volksmusikberatung des Bezirks Schwaben und des Büros für Gesellschaftliche Integration.

Tickets

Tanzmarathon: Augsburger Volkstänze – Afro Amapiano

Tanzmarathon: Augsburger Volkstänze - Afro Amapiano

Mit:

Orte