BRECHT DIGITAL

Mit „BRECHT DIGITAL“ hat das Brechtfestival eine Plattform zu Bertolt Brecht und seinem Werk im Netz geschaffen. Sie baut auf der Arbeit

Phase

"Die große Methode“: Brechts Arbeitsweise im Mittelpunkt

2023
Festival

Brecht's People

2023

Produktionen

"Das Poetische und Private (ist politisch)"
    „Die Themen liegen auf der Straße“
    "Festakt zum 125. Geburtstag von Bertolt Brecht: Bert’s Birthday Bash"
    "Festakt zum 125. Geburtstag von Bertolt Brecht: Parade"
    „Say their names – Ein kollektives Erinnern“
    "The History of Brecht’s People"
    Alabaster DePlume & Impossible Orkestra
    Alevitische Gemeinde Augsburg e.V.: "Brecht aus der Türkei"
    All2gethernow & Okhiogbe Omonblanks Omonhinmin: Sound Lab for Fluid Ways of Knowing
    Bayerische Theaterakademie August Everding: „Bad New Things“
    Berliner Ensemble: "Brechts Gespenster"
    Bluespots Productions: „Saunah. Ein Drama in drei Aufgüssen“
    Brecht und Methode (Campus)
    BRECHTMASCHINE
    Club Real: Organismenrepublik Augsburg - ein Multispezies Stadtprojekt
    Dakh Daughters: Ukraine Fire
    Doro Schroeder & Thomas Kitsche: „Der Geist der Taverne“
    Festakt zum 125. Geburtstag von Bertolt Brecht
    Franz Dobler & Das Hobos: "Wer macht den Dreck und wer macht die Wäsche?"
      God’s Entertainment: „Unter dem Teppich“
        Impossible Music: Brechtnacht
        Kampf um Augsburg - Eine Wrestlingshow
        Kurt Idrizovic: „O, die unerhörten Möglichkeiten - Brecht in Lechhausen“
        Murat Güngör & Hannes Loh: Remix Almanya
        Nava Ebrahimi: Unknown Home
        Oberbayerischer Volkstrachtenverein: „Ankommen, Weitertanzen. Ein Lechhauser Hoigarten“
        Sound Lab Conversations: Angel Maxine & Poetra Asantewa
          Sound Lab for Fluid Ways of Knowing
            Staatstheater Augsburg: "Futurioso"
            Staatstheater Augsburg: "Wirklich, ich lebe in finsteren Zeiten!"
            Staatstheater Augsburg: Bier mit Bert
              Staatstheater Augsburg: Blauer Montag
              Staatstheater Augsburg: Connect to act
              Street art spots
                Text will Töne: „Sieben Rosen hat der Strauch“
                Theater Bremen: „Leer/Stand – Der Brotladen oder: Wem gehört der Stadtraum?“
                Phase

                Ein Brecht-Spektakel für alle

                2022 - 2020
                Festival

                Worldwide Brecht

                2022

                Produktionen

                “Der Passagier – Welcome to Germany” (1988) Filmreihe, Thomas Brasch
                  “Engel aus Eisen” (1981) Filmreihe, Thomas Brasch
                    "Familie Brasch. Eine Deutsche Geschichte” (2018) Filmreihe, Thomas Brasch
                      “Mère Courage/Mutter Courage und ihre Kinder” nach Bertolt Brecht Ramses Alfa, Compagnie Louxor (Lomé, Togo) In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln
                        Banda Internationale feat. Bernadette LaHengst live @TIM Augsburg
                        bluespots productions: „Heldin Nr. 0“
                        Bluespots Productions: "Live. In a limbo" Live Audiowalk mit Texten aus „Flüchtlingsgespräche“ von Bertolt Brecht
                          Bolschewistische Kurkapelle Schwarz-Rot: „In diesem Lande und in dieser Zeit …“
                          Brecht in Einfacher Sprache "Die unwürdige Greisin" Nach der gleichnamigen Kalendergeschichte von Bertolt Brecht Trickfilm von Katia Fouquet / Mit der Stimme von Sophie Rois
                          Brechtfestival "Best of Poetry Slam"
                          Brechtkreis Augsburg: „Post von Papa“ Preisverleihung zum Kreativwettbewerb zum Brechtfestival 2022
                            Buschmann/Brendemühl/ García: Exilio - in der Fremde
                            Cheng/Feng/Ou/Wang/Yang/Zhao: „V.A.B.E.L (Vom Armen BB Et aL)“. Kurzfilm
                            Compagnie Louxor de Lomé
                            Corinna Harfouch: „Fabriktagebuch/ Die Mutter“ nach Simone Weil und Bertolt Brecht
                            Corinna Harfouch: „Ja, ich folge diesen kleinen Alten bisweilen“ Universelle Poesie übersetzt von Bertolt Brecht
                            Dakh Daughters Konzert aus dem Dakh Theater in Kyiv (Ukraine)
                            Deutsches Theater (Berlin): „Der Hofmeister“ von Bertolt Brecht
                              Emine Sevgi Özdamar (Berlin): „Collagen“
                              Emine Sevgi Özdamar: „Ein von Schatten begrenzter Raum“. Autorinnenlesung
                              Festivaleröffnung
                                Gaye Su Akyol
                                Grischa Meyer/Holger Teschke (Berlin): „Bertolt Brechts PAPIERKRIEG. Exil in Amerika (1941-1947)“
                                Gymnasium bei St. Stephan feat. Gitte Haenning: „Die Mutter“ Kantate von Bertolt Brecht und Hanns Eisler
                                Irina Rastorgueva & Thomas Martin: "Haben Sie von Carola gehört?" Teil 1: ""Bring me the head of Bertolt Brecht“
                                Kid be Kid
                                Kupalaucy (Minsk/Belarus): „Fear/Furcht“ nach Bertolt Brecht In belarussischer Sprache mit deutschen Übertiteln
                                Lai Haifeng: “Something about workers”
                                Lina Beckmann & Charly Hübner: "HelliBert & PandeMia" aus den Briefen von Helene Weigel und Bertolt Brecht
                                Liu Chengzhen: „Fuck Brecht“. Ein auf Recherche basierender Film
                                Marion Brasch: „Brasch liest Brasch oder Bleiben will ich, wo ich nie gewesen bin“. Autorinnenlesung
                                Masha Qrella
                                Meret Becker: Für die im Dunkeln. Brecht ist JETZT.
                                Michael Friedrichs: “Wie Brechts Tochter Barbara gerettet wurde”. Vortrag
                                  Simorgh Theater "Das fünfte Rad"
                                  Soumyabrata Choudhury: "A Migrant Walk"
                                  Staatstheater Augsburg: “Von Fatzer bis Galilei” Pop-Up Schreibwerkstatt
                                    Staatstheater Augsburg: Morgen wird auch ein schöner Tag, sagte die Eintagsfliege. Ein Theaterabend mit Texten von Thomas Brasch (Uraufführung)
                                      Stefanie Reinsperger: „Ich bin ein Dreck“ Ein Film über Brecht oder das Leben oder die Liebe Nach Texten von Bertolt Brecht, Margarete Steffin, Inge Müller und Helene Weigel
                                      Stephan Suschke: „Brecht probt Galilei 1955/56“
                                      Suse Wächter: Helden des 20. Jahrhunderts singen Brecht
                                      theter ensemble: „Die Judith von Shimoda“ von Bertolt Brecht Nach einem Stück von Yamamoto Yuzo In Zusammenarbeit mit Hella Wuolijoki Rekonstruktion einer Spielfassung von Hans Peter Neureuter
                                      theter: "Ruth“
                                      Truman State University (Kirksville/Missouri): "Learning Play" Film und Diskurs
                                      Worldwide Brecht - Beiträge aus Beijing
                                      Yi Dian: „b. solo b.“ Ein Schattenspielfilm
                                      Yotam Gotal/ Nitay Dagan: "The Desert a City"
                                      Zhao Yingru: „Orges Blick“. Ein Konzept-Kurzfilm
                                      Zoe Beloff "Exile" (2018) Filmscreening in englischer Sprache mit deutschen Untertiteln
                                      Zoe Beloff "Two Marxists in Hollywood" (2015) Filmscreening in englischer Sprache mit deutschen Untertiteln
                                      Zoe Beloff (New York): "Parade of the Old New"
                                      Zoe Beloff: "A Model Family in a Model Home" (2015). Filmscreening in englischer Sprache mit deutschen Untertiteln
                                      Festival

                                      #digitalbrecht

                                      2021

                                      Produktionen

                                      „Du sollst kein Brot essen“ Slam Text- und Musikperformance
                                        “tanikō (cold love)“ Eine nō-Phantasie von Aloysia Boyd
                                          Autorinnenlesungen: Gröschner/Meier/Kebir/Streisand/Brasch
                                            Balbina & Yoonji Kim
                                            Banda Internationale feat. Bernadette LaHengst live @TIM Augsburg
                                            Ben Hartmann, Johannes Aue: "talk“
                                              bluespots productions: „Heldin Nr. 0“
                                              Bolschewistische Kurkapelle Schwarz-Rot: „In diesem Lande und in dieser Zeit …“
                                              Brecht in Einfacher Sprache "Die unwürdige Greisin" Nach der gleichnamigen Kalendergeschichte von Bertolt Brecht Trickfilm von Katia Fouquet / Mit der Stimme von Sophie Rois
                                              Caroline Kapp & Manon Haase: "Broken Brecht" Ein epischer Autorinnenschaftskrimi
                                                Corinna Harfouch: „Fabriktagebuch/ Die Mutter“ nach Simone Weil und Bertolt Brecht
                                                Dakh Daughters Konzert aus dem Dakh Theater in Kyiv (Ukraine)
                                                Frank Wolff: „Tanz den Brecht“ Musik und Poesie mit Cello
                                                  Irina Rastorgueva & Thomas Martin: "Haben Sie von Carola gehört?" Teil 1: ""Bring me the head of Bertolt Brecht“
                                                  L-Twills: „Rhythm Imprint 04: Inge, raise us from the dead!"
                                                    Lina Beckmann & Charly Hübner: "HelliBert & PandeMia" aus den Briefen von Helene Weigel und Bertolt Brecht
                                                    Meret Becker: Für die im Dunkeln. Brecht ist JETZT.
                                                    ROSA Preisverleihung zum Schulwettbewerb des Brechtkreises
                                                      Snapped!
                                                      Staatstheater Augsburg: „Verkommenes Ufer Medeamaterial Landschaft mit Argonauten“ von Heiner Müller
                                                        Stefanie Reinsperger: „Ich bin ein Dreck“ Ein Film über Brecht oder das Leben oder die Liebe Nach Texten von Bertolt Brecht, Margarete Steffin, Inge Müller und Helene Weigel
                                                        Suse Wächter: Helden des 20. Jahrhunderts singen Brecht
                                                        theter: "Ruth“
                                                        Winnie Böwe & Felix Kroll: „Happy End für Eilige“ nach "Happy End" von Elisabeth Hauptmann Musik und Songtexte von Kurt Weill und Bertolt Brecht
                                                          Phase

                                                          Die Gegenwart mit Brecht und Brechts Werk mit der Gegenwart konfrontieren

                                                          2019 - 2017
                                                          Festival

                                                          Brechtfestival 2019 - Für Städtebewohner*innen

                                                          2019

                                                          Produktionen

                                                          andcompany&Co: ''Colonia Digital: The Empire Feeds Back!''
                                                            Bluesports Productions: ''Shitty City''
                                                              Dirk Bernemann, Johanna Maxl, Julia von Lucadou: ''Dystopia Urbana''
                                                                Dr. Micheal Friedrichs: ''Der Morgen riecht immer nach Raubtieren''
                                                                  Gustav aka Eva Jantschitsch: ''Die Lange Brechtnacht''
                                                                    Junges Theater Augsburg: "Home is where the heart is"
                                                                      Karen Breece & Ensemble: "Auf der Straße"
                                                                        Kurt Idrizovic: ''Die Städte sind für Dich gebaut''
                                                                          loop30: ''Voices & Noises - 100 Jahre Krach in der Kunst''
                                                                            Lyriktag: ''Von diesen Städten wird bleiben: der durch sie hindurchging, der Wind!
                                                                              Michel Abdollahi: ''Best of Poetry-Slam für Städtebewohner*innen''
                                                                                Michel Decar: ''Tausend deutsche Diskotheken''
                                                                                  Musik: ''(M)ein Lied für Augsburg''
                                                                                    Patrick Wengenroth und Markus Krapf: ''Brechtfestival-Talk für Städtebewohner*innen''
                                                                                      Prof. Dr. Helmuth Kiesel, Prof. Dr. Prof. h.c. Jürgen Hillesheim: ''Literaturwissenschaft für Städtebewohner*innen''
                                                                                        Prof. Dr. Joachim Lucchesi, Isabell Münsch, Rota Marx: ''Biddi, wie ist Sumatra?''
                                                                                          RAUM+ZEIT: ''ANTIGONE :: COMEBACK''
                                                                                            Schulwettbewerb: ''In der Asphaltstadt bin ich daheim''
                                                                                              Sensemble Theater: “Electronic City (Airport Romance)” von Falk Richter
                                                                                                She She Pop: ''ORATORIUM''
                                                                                                  Staatstheater Augsburg: ''Baal''
                                                                                                    theter ensemble: ''Anarchie in Bayern''
                                                                                                      Thorsten Lensing: ''Unendlicher Spaß''
                                                                                                        Turbo Pascal: ''Böse Häuser''
                                                                                                          Turbo Pascal: ''Neue Böser Häuser bauen''
                                                                                                            Workshop: ''Performing Arts für Einsteiger*innen''
                                                                                                              Festival

                                                                                                              Brechtfestival 2018

                                                                                                              2018

                                                                                                              Produktionen

                                                                                                              Alexander Eisenach: ''Der kalte Hauch des Geldes''
                                                                                                                Alexander Karschnia: ''Revolution Revisited: Scheitern als Chance?
                                                                                                                  Alize Zandwijk: ''Der gute Mensch von Sezuan''
                                                                                                                    Augsburger Literaturgespräche
                                                                                                                      Benni Benson, Fortuna Ehrenfeld, Melomani: ''Immer wenn wir Musik spielen, wird es dunkel - B.B.''
                                                                                                                        Bonn Park: ''Manifeste für das unverbindliche Heute''
                                                                                                                          Dr. Michael Friedrichs, Anatol Käbisch: ''Der Liebhaber auf der Barrikade - Brecht 1917 - 1919''
                                                                                                                            Dr. Prof. h.c. Jürgen Hillesheim: ''In der Nacht noch spät/ sangen die Telegrafendräht''
                                                                                                                              Grandhotel Cosmopolis: ''Wie soll ich Gutes tun, wo alles so teuer ist?''
                                                                                                                                Hanns Eisler: ,,Die Mutter'' & Maximilian Feldmann: ''Valentina''
                                                                                                                                  Johannes Dullin: ''Komm und bring einen Freund mit!''
                                                                                                                                    Karla Andrä, Barbara Weigel: ''Fisch Fasch''
                                                                                                                                      Katrin Röggele, Stefanie Sargnagel, Bazon Brock: ''Das ABC der Solidarität - Ich glaube nicht, was ich denk''
                                                                                                                                        Kulturbüro Königsbrunn: ''Brecht - der unbekümmerte Fatalist''
                                                                                                                                          Lange Brechtnacht
                                                                                                                                            Max Sessner, Ulrich Ostermeier: ''Augsburger Sonder-Rauchzeichen''
                                                                                                                                              Patrick Wengenroth: ''Die Geschichte meiner Einschätzung am Anfang des dritten Jahrhunderts''
                                                                                                                                                Prof. Dr. Helmut Koopmann, Prof. Dr. Klaus Wolf: ''Philosophische Brecht-Lounge
                                                                                                                                                  Sasha Marianna Salzmann: ''Außer sich''
                                                                                                                                                    Sebastian Baumgarten: ''Dickicht''
                                                                                                                                                      Tanasgol Sabbagh, Quichotte, Philipp Herold, Temye Tesfu: ''Best of Poetry Slam''
                                                                                                                                                        Theater Augsburg: ''Der Untergang der Egoisten Johann Fatzer''
                                                                                                                                                          Theater Augsburg: ''Verboten und verfolgt''
                                                                                                                                                            theter ensemble: ''Fatzernation''
                                                                                                                                                              Yael Ronen & Exil Ensemble: ''Winterreise'' رحلة الشتاء
                                                                                                                                                                Phase

                                                                                                                                                                Das Brechtfestival

                                                                                                                                                                2016 - 2010
                                                                                                                                                                Phase

                                                                                                                                                                Literatur-Festival „abc“

                                                                                                                                                                2008 - 2006

                                                                                                                                                                Das Brechtfestival Augsburg wird veranstaltet vom Brechtbüro im Kulturamt der Stadt Augsburg in Kooperation mit dem Staatstheater Augsburg.

                                                                                                                                                                Kulturamt der Stadt Augsburg
                                                                                                                                                                Brechtbüro
                                                                                                                                                                Bahnhofstraße 18 1/3a
                                                                                                                                                                D-86150 Augsburg
                                                                                                                                                                brecht(at)augsburg.de
                                                                                                                                                                +49 821 32434270

                                                                                                                                                                Partner

                                                                                                                                                                Hauptsponsor

                                                                                                                                                                Das Literaturprogramm wird realisiert mit freundlicher Unterstützung des Bayerischen Staatsministeriums für Wissenschaft und Kunst.

                                                                                                                                                                Das Gastspiel der Moda Sahnesi wird unterstützt vom Goethe-Institut.

                                                                                                                                                                „Zur Poesie und Praxis des Trainierens - Lyrik-Werkstatt, Vortrag und Lesung“ ist Teil des Projekts „Halbzeiten“ von Burg Hülshoff – Center for Literature (CfL), des Günter-Grass-Hauses (Lübeck) und des Brechtfestival Augsburg. Gefördert durch die Stiftung Fußball & Kultur EURO 2024 gGmbH aus Bundesmitteln auf Beschluss des Deutschen Bundestags. „Halbzeiten“ ist ein offizieller Beitrag zum Kunst- und Kulturprogramm zur UEFA EURO 2024TM.

                                                                                                                                                                BRECHT BREAKS! und BRECHT BITES! werden ermöglicht durch die Stabsstelle Kulturelle Bildung/MEHR MUSIK!. Gefördert durch den Kulturfonds Bayern/Bildung, die Arno-Buchegger-Stiftung.

                                                                                                                                                                Die Brechtnacht: NO FUTURE sowie die Türkischen und Bayerischen Tänze werden gefördert vom Bezirk Schwaben.

                                                                                                                                                                Community Arts Lab Augsburg (CALA) ist ein Projekt von Julian Warner in Zusammenarbeit mit der Hochschule für Gestaltung Karlsruhe und der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt. Finanziert durch den Fonds Darstellende Künste.

                                                                                                                                                                Brechts Kraftklub wird realisiert mit freundlicher Unterstützung der Firma Segmüller.

                                                                                                                                                                Partner für Sportgeräte in Brechts Kraftklub ist Sport Tiedje.

                                                                                                                                                                „Memoria“ wird unterstützt von der S. Fischer Stiftung

                                                                                                                                                                Medienpartner

                                                                                                                                                                Wir danken unseren Kooperationspartnern